quinta-feira, 12 de abril de 2012

Coelhinho da Páscoa

A Origem
  Coelhinho da Páscoa, o que trazes pra mim?
  Um ovo, dois ovos, três ovos assim? [2x]
   Coelhinho da Páscoa, que cor ele tem?
  Azul, amarelo, vermelho também? [2x]
 Quem já cantou essa música levanta a mão....Pois pasmem, aqui no Japão não tem páscoa....Será porque  o Japão não é um país cristão????
  Acordei nesse domingo de páscoa sem meus ovos, os de chocolate claro.... Talvez porque nessa Sexta-feira Santa cometi o pecado de comer carne pelo vigésimo ano seguido... Que culpa tenho eu????  Nem anunciam na tv aquele alvoroço pra comprar o bacalhau, as barracas de peixe na feira, nada...Não falam nada nisso na tv!


Bacalhau 
   Mas porque será que na Sexta feira Santa só comem carne de peixe?  Tá certo que tem a ver com a passagem biblíca da multiplicação dos ´peixes, mas porque não se pode nem comer um bifezinho???  Será que o bacalhau e os demais peixes não são filhos de Deus ou porque eles não foram convidados a entrar na Arca de Noé??? Ta certo que o bacalhau não tem cabeça ( alguém já viu uma?)  e fede demais( lembra uma coisa mal lavada), mas pq ele foi eleito o prato principal da Sexta feira Santa??? Há quem diga que é so deixar o bicho de molho na agua limpa que o sal vai embora , o cheiro some ( se deixarem a coisa mal lavada de molho  tbm da pra comer, sera?) ....
    E porque dizem que os coelhinhos trazem  os ovos?? Se coelhos nem botam ovos.... Mas tem uma pessoa que conheço que so foi descobrir que coelhos não botam ovos depois dos 40 anos. Tinha absoluta certeza de que coelhos eram oviparos! Não divulgarei o nome pra preservar a imagem dessa pessoa!  Imagina só, um coelho que bota ovo....Achava que so equidnas e ornitorrincos fossem mamiferos  que botam ovos.... Será que a tal pessoa imaginava que o  rabinho de pompom  dos coelhinhos serve pra chocar os ovinhos:????

     Mas inacreditável mesmo foi encontrar ovos de páscoa em um mercado americano no Japão. Terei a ética de um DIPLOMATA e não revelarei a marca  do chocolate. Custavam módicos 500 Yenes, nem era tão caro assim. No caminho de volta pra casa, parei em um mercado de uma rede conhecida de mercados voltados a brasileiros e para minha surpresa, lá estavam à venda ovos da mesma marca. O caixa foi logo oferecendo: ”O Sr. não quer levar? so 1800Y !!!!!”  PQP....Com essa grana dava pra comprar 3 e ainda voltava troco no mercado americano.... Custa tão caro assim ser atendido em português?????????



      Vou me contentar em comprar um chocolate Wonka ( tem mesmo aqui no Japão).....Quem sabe eu tire o bilhete dourado e va conhecer a fantástica fabrica de chocolate de Charlie ... e melhor... Vou ver os ooompa  looompas fabricando os ovos.......Já sei, vocês estão pensando, como esse cara sonha.....  Mas qual o problema em sonhar?? Tem gente que acredita que coelho bota ovo....

 

segunda-feira, 9 de abril de 2012

Novo seguidor

  Parece mentira, mas depois de quase 1 ano de existência o blog consegue mais um seguidor!!!!!!  Agora são dois seguidores e nenhum comentário.....Tudo bem que os seguidores sejam uma prima( parente é pra essas coisas) e um solidário amigo de infância, mas já é um grande avanço! Pois se analisarmos friamente os números, vamos chegar a conclusão que o blog dobrou o numero de seguidores em um único ano!  Vamos nos apegar a isso e torcer para que esse número dobre no anos seguinte!!!! Nossa meta para 2012, aumentar pra 4 os seguidores.........

Noveleiro eu?????

  Aproveitando a deixa dos dois ultimos posts, vou aproveitar para indicar uma novela japa interessante!  A quem interessar, assista a novela Proposal Daisakusen !  Não sou noveleiro! Certa vez estava sem nada pra fazer e acompanhei minha filha assistindo a novela.
  Tema interessante, rapaz que tem a chance de voltar ao passado pra tentar conquistar a paixão da sua vida ! Porém resta pouco tempo até que a moça se case com outro!  Quem nunca sonhou em alterar o passado??? Mas será que todo mundo quer que o passado seja alterado conforme a sua vontade? Fica a dica.
  Segue um vídeo da novela! Mas a legenda novamente está em espanhol, porém da pra entender os dialogos...

Declaração de amor Japa parte 2!

   Aproveitando o assunto do último post, pq não traduzir uma outra música tbm muito boa!  Música que foi tema de uma novela japa! Falaremos mais tarde em um outro post, pq o negócio agora é ver o video e a tradução ! Chiisana koi no uta ( pequena canção de amor) foi gravada pela banda Mongol 800!  Abaixo segue a tradução e  o video! Infelizmente só consegui com legendas em espanhol, mas já é alguma coisa!

Pequena Música de Amor

Neste vasto universo, existe um
Grande mundo em um planeta azul
Uma pequena memória de amor vai alcançar
Você que está vivendo em uma pequena ilha
O tempo passou desde que eu conheci você
A carta com meus sentimentos empilhados aumenta
Sem que nós percebamos, isto já está ecoando entre nós,
Ás vezes estamos cheios de intensidade, ás vezes cheios de tristeza
Esses sentimentos ecoam a distância
Essa gentil música de amor vai mudar o mundo

Veja, a pessoa que é importante para você
Está ao seu lado
Eu só quero que você receba
Essa ecoante música de amor
Ouça, ouça, ouça essa ecoante música de amor

Você percebeu mesmo enquanto caminhávamos
No escuro, a luz da lua vai brilhar sobre nós
Eu não vou soltar a sua mão Eu juro que esses
fortes sentimentos vão durar para sempre No abismo de sempre, eu vou com certeza dizer Eu vou
dizer essas mesmas palavras sem mudanças nos
sentimentosMesmo se isso não for suficiente, isso se transformará em lágrimas E isso se transformará
em alegria que eu não consigo por em palavras Eu vou somente abraçar você, Eu vou somente abraçar
você

Veja, a pessoa que é importante para você
Está ao seu lado
Eu só quero que você receba
Essa ecoante música de amor
Ouça, ouça, ouça essa ecoante música de amor

Se é um sonho não acorde, se é um sonho não acorde
O tempo que eu passei com você irá se tornar uma estrela eterna

Veja, a pessoa que é importante para você
Está ao seu lado
Eu só quero que você receba
Essa ecoante música de amor